摘要： 收入再分配改革除了受到既得利益者的阻力外， 还受一种“再分配” 是劫富济贫观念的阻碍。这种阻碍是几种思维误区组合形成的。首先，人们把分配形式上的再分配等同于分配理由上的再分配， 导致人们把市场分配与国家分配放在不同的道德地位上； 其次人们把财产权的合法性条件混同于谁能获得财产的合法性条件， 由此错误地割裂了财产权与税收权之间的关系， 形成一种绝对财产权观念； 最后人们混淆了市场与贡献之间的关系， 认为市场制度是为了实现按贡献分配， 但实际上是市场制度本身决定了我们的贡献。

关键词: 再分配, 财产权, 税收权, 按贡献分配